Ultimele zile ale lui Heath Ledger
New York Times-ul de astăzi se întreabă care e treaba cu un articol din Esquire intitulat “The Last Days of Heath Ledger”. Articolul, care apare în numărul de aprilie al ediției americane, combină elemente de ficțiune cu elemente documentare. În revistă, el e clar marcat “Esquire Fiction”. Pe net există un disclaimer care explică cum a fost făcut textul.
To write a conceivable chronicle of Heath Ledger’s final days, writer Lisa Taddeo visited the actor’s neighborhood, talked to the store owners and bartenders who may have seen him during his last week, and read as many accounts and rumors about the events surrounding his death as possible. She filled in the rest with her imagination. The result is what we call reported fiction. Some of the elements are true. (Ledger was in London. He was a regular at the Beatrice Inn and the Mirö Cafe. And he was infatuated with Nick Drake.) Others are not.
Pe mine nu mă deranjează experimentul. Nu se preface a fi jurnalism și e clar definit ca ficțiune. În plus, Esquire face de 40 de ani experimente care combină ficțiunea cu non-ficțiunea – unele mai reușite, altele mai nereușite. Puține reviste au curaj să facă experimente editoriale; dacă sunt explicate cititorului cred că pot fi chiar o unealtă interesantă de-a analiza un eveniment.
Comments
3 Responses to “Ultimele zile ale lui Heath Ledger”
Leave a Reply
L-am citit si imi place. E o poveste care nu prejudiciaza cu nimic imaginea lui Ledger, si din care pulseaza un Carpe Diem atat de natural, incat moartea lui scapa si de tragismul patetic, si de ridicolul supradozei.
De-asta Esquire e ceea ce e: pentru ca nu se teme sa priveasca si sa transmita lucrurile altfel.
vreau si io sa-l citesc?…unde il mai pot citi?
Luiza – linkul catre text e mai sus. Sau il poti citi tradus in Esquire-ul romanesc de mai (cel cu Robert Turcescu pe coperta).